Hyland, Richard, United States